Kaizoku-ban ( Bootleg )




[ 入手済 ] AZUMANGA DAIOH
[ 入手済 ] あずまんが大王 THE ANIMATION
[ おまけ ] Chinese Copy Paradise
[ 入手済 ] 校園漫画大王(DVD)
[ 入手済 ] 校園漫画大王(VCD)




あずまんが大王 TV THE ANIMATION [ 入手済 ]
 音声:
 字幕:
 DVD 3枚組
 リージョン フリー
発売日
 [200−/−/−] 知らんがな

これも海賊版です。大きさがちょい違いますがもうひとつの方の海賊版とパッケージのつくりが同じなので、出所もおそらく同じなのでしょう。

このDVDもやはり6枚を3枚にしてるので同様に画質は悪いです。内容的には英語圏で発売されているものと同じで、「日英の音声」と「英の字幕」という内容。ただし同じパッケージでも中文の字幕付きのバージョンもあるようで時折見かけます。

メニュー画面での榊さんが不動であること、それに劇場版が入っていないところでClassAlbumをベースにして作られている事がわかります。そう考えるとこれは結構最近になって出回りはじめたものなのだな、などとも推測できますね。

そして背面の説明文を読むとなかなかおもしろい事が書いてあります。「あずまんが大王は"あずまんがWeb大王"という名称で知られるオンラインムービーから始まった」とあります。こいつ…、こんな事まで知ってるとはただのコピー屋じゃないな。だがweb版の事に触れるのはご法度だ。 書いてはいけない事を書いてしまう、それが海賊版クオリティ。

原作者の名前が「Kigohiko Azuma」となっている、これもやっぱり海賊版クオリティ。






裏面。全て英語表記。背景の赤い絵は一人足りない。彼女は相変わらず不憫だ。
うへー、写真だとイマイチ伝わらないかもしれないがこの色合いはひどい。
さらに開けたところ。色合いのひどさはなくなったがレーベルはやはりなんかイマイチ。DISC1を飾るのはなんとよみ。





メニュー画面
圧巻である。


宿主様であるADVフィルムの宣伝ムービーを収録。海賊にも多少の良心があったかw。




[ 入手済 ] AZUMANGA DAIOH
[ 入手済 ] あずまんが大王 THE ANIMATION
[ おまけ ] Chinese Copy Paradise
[ 入手済 ] 校園漫画大王(DVD)
[ 入手済 ] 校園漫画大王(VCD)




inserted by FC2 system